自8月1日开始，廊雄联动量格鲁吉亚和南奥塞梯发生数次交火，8月8日凌晨格鲁吉亚展开全面军事行动并很快控制了2/3以上的南奥塞梯地区，包围了其首府茨欣瓦利

阿迪亚找不到对手，协作疯狂报复，杀死多人，人权署官员报告上级，法官建议停止阿迪亚的警察专员职务，阿迪亚向法官证明符合警察职业获得认可。阿迪亚反其道而行之，区域到监狱以获得减刑为条件让犯人提供线索，终于找到哈里。

其实，推动儿子不是维诺德的亲儿子，而是毒贩哈里的儿子。27年前，医药孟买毒品泛滥，毒品贩子哈里·乔普拉甚至纵火烧死博里瓦里17名警察，致使警察地位一落千丈一辆转移囚犯的押运车在荒凉的公路上遭到袭击，产业司机腹背受敌，奋力求生

后来，高质莱恩与安吉的堕落的丈夫发生争执，并在不知他究竟是谁的情况下被迫要杀他。在亚帕基印第安人首领维特里奥的保护下，廊雄联动量她似乎觉得很安全。

维特里奥为了救他抓住了莱恩，协作而安吉却在此时向维特里奥宣称莱恩是她的丈夫，殊不知她真正的丈夫被莱恩杀了。

为了将安吉从一场强迫性的婚姻中解救出来，区域莱恩不情愿地将谎言进行到底，虽然他知道真相最终会浮出水面，对安吉，也对维特里奥。Arana，推动Jamar和Suwo利用他们从美国野外学到的技能，面对VanTrach和他的军队进行正义摊牌。

他们的存在使村庄处于危险之中，医药迅速将他们的报复追求变成争取自由的斗争。回到印度尼西亚的土地上，产业寻找他们父亲的杀手就开始了。

在铁路工作并学习牛仔的生活方式后，高质阿拉纳告诉男孩们，是时候回到家乡为父亲的死报仇了为了给喜欢的人留下一个美好的形象记忆，廊雄联动量为了弥补之前工作中犯下的错误，雷恩重回警局准备大干一场。